Le Dico Bragard n'a pas la prétention de devenir un ouvrage d'érudit : c'est seulement un petit recueil de
mots ou expressions bragards ou régionaux, qui font sourire nos interlocuteurs "d'ailleurs".
Ces mots peuvent être utilisés à Saint Dizier et inconnus à
Joinville...
un exemple :
Chanlatte n.f. = employé à tort à St Dizier pour désigner la gouttière
exemple =
"ma balle est tombée dans la chanlate !" ( 1 ou 2 t )
la chanlatte est une pièce de bois trapézoïdale fixée en bas des chevrons pour
porter l'extrémité du dernier rang de tuiles
D'autres mots sont utilisés en Champagne
ou en Lorraine, voire au delà, dans tout l'est de la France. Quelquefois,
seule une voyelle peut varier d'une région à l'autre :
"Encore une piote lichette ou une ptite
lichotte"
Vous pouvez cliquer sur les lettres de la bannière ci-dessus pour chercher un mot, utiliser les {- et -} pour passer à la page précédente ou à la page suivante, ou utiliser le moteur ci dessous pour chercher un mot.
Vous pouvez m'aider à enrichir et à corriger ce petit recueil en cliquant
ici.
Si vous n'êtes pas sûr de l'origine d'un mot, nous nous chargerons des
recherches...